Österreichischer Fußball-Bund, Bundesliga und Innenministerium erweitern Kooperation